اتلتیکو مادرید، پرافتخارترین تیم لیگ اروپا - خوب خوان